Teyran

Arts et Résonnances dans le cadre des Traversières, vous propose le samedi 04 février, d’aller à la rencontre de Patricio Sanchez. Né au Chili en 1959, c’est à la fois un poète, un traducteur, un animateur d’ateliers d’écriture et enfin un enseignant d’espagnol à l’université de Nîmes.

Après s’être installé à Paris en 1977, il séjournera un temps à Montpellier puis Madrid, avant un retour décevant « au pays » puis s’établira plusieurs années aux Etats-Unis avant d’être naturalisé français en 1993.

La poésie est une des fondations souterraines de la culture chilienne. Un pays qui peut se prévaloir de deux prix Nobel de littérature, tous deux poètes, Gabriela Mistral et Pablo Neruda.

Venu de là bas, Patricio Sanchez partagera, selon les organisateurs «Une poésie des éléments, à la recherche de la chaleur de la vie, une poésie de l’absence où subsisteraient  les traces du passé, une écriture de l’enfance sur le mur d’aujourd’hui »

Comme le dit ce poète « Je viens de toutes les langues » et aussi de tous les pays, où vous serez entraînés.

17h30 : Atelier d’écriture animé par Patricio Sanchez (Participation aux frais : 8 €) suivi d’un apéro - grignotage

20h30 : Lecture et rencontre (Participation aux frais au chapeau).

Soirée traduite en LSF

Lieu : 4 Rue du Monument

Renseignements et Inscriptions : Mail : brigitte.baumie@wanadoo.fr

Tel : 06 82 21 95 37 ou 04 67 59 09 21

Il y a quelques jours, la médiathèque accueillait Christian-Antoine Gavoille, le filleul  de Saint-Exupéry à l’occasion de la sortie de son livre « Antoine de Saint-Exupéry, période de guerre 1939-1944, témoignages inédits » (*).

Une belle occasion pour les amoureux du célèbre écrivain, de découvrir différentes anecdotes, issues des nombreux documents exhumés des archives familiales du père de l’auteur. Saint-Exupéry avait une chambre chez son père René, qui était à la fois son chef d’escadrille, mais surtout son ami. Pour s’en convaincre, il suffit de lire la dédicace incluse dans « Terre des Hommes » «Pour le lieutenant René Gavoille…Avec une affection et une estime qui dureront autant que moi-même…Il me semble que Gavoille est un des plus chics types que je connaisse ».

D’où l’idée de cet ouvrage qui plonge le lecteur au cœur de la vie de cet écrivain qui fut également un aviateur pionnier de l’Aéropostale (1927-1932), avant de s’engager dans le combat contre le nazisme.

Grâce aux nombreux documents et anecdotes dont certaines ont été évoquées lors de la soirée, apparaît un quotidien fait  de rencontres, de doutes, de courage, de combats, mais surtout d’amitié.

Le tout sans artifice.

(*) Sorti le 20 octobre 2011 chez Romain Pages Editions (www.romain-pages.com)

L'an dernier le spectacle « Louise de Vilmorin » a été un des évènements de l'année à la Médiathèque. L’année 2012 démarre encore sur de belles bases. Du théâtre vous est proposé ce vendredi 27 janvier à 20h30, par le Théâtre des 13 Vents, Centre Dramatique National L.R. Montpellier. Avec la création « Camus Nobel Pinter », d'après « Discours de Suède » d'Albert Camus et « Art, vérité et politique » d'Harold Pinter, mise en scène Stéphane Laudier, avec les comédiens Fanny Rudelle et Dag Jeanneret.

Pendant la guerre d'Algérie, pour Albert Camus, et en plein conflit en Irak, pour Pinter, ces deux grands hommes de théâtre reçoivent le Prix Nobel de Littérature (1957 pour l'un, 2005 pour l'autre). Ils ont tenu, dans leurs discours respectifs devant l'académie de Stockholm, à rappeler à tout être humain cet impératif absolu qui continue aujourd'hui encore de résonner autour du globe: il faut que chacun (individu, collectif) s'efforce de changer sa vie. En appelant à la responsabilité des gouvernants comme des gouvernés, l'un comme l'autre ont poursuivi la tâche que se sont assignés les grands humanistes de leur temps en tentant de résoudre ces questions: que signifie être libre? Qu'est-ce que vivre dignement?

Lieu : Salle de la Bergerie (à côté de la médiathèque)

Durée du spectacle 1h. Possible rencontre avec metteur en scène et comédiens après.

Gratuit réservation indispensable (04 67 16 19 13) ou mediatheque@ville-teyran.fr

La prochaine séance de contes pour enfants (à partir de 4 ans) proposée par la Médiathèque, aura lieu le mercredi 25 janvier à 17h30, avec la conteuse Françoise Cadène et son spectacle « La Soupe aux Contes».

Il était une fois, il était deux fois, ou peut-être qu’il n’était pas…. Cet homme là rentrait de voyage, un très long voyage, un voyage dont il ne voyait pas la fin. Et c’est justement la faim qui l’a amené chez la vieille.  On ne peut pas dire qu’elle l’a bien accueilli. Mais il était rusé et elle a fini par lui ouvrir sa porte et ses….oreilles.

Réservation indispensable pour enfants et accompagnants.

Tel : 04 67 16 19 13

La MJC vous invite ce samedi 21 janvier à une Soirée Lecture/découverte de contes à la salle du Peyrou (route de Montpellier) à 20 h, en hommage à  Pierre Maguelon et à l'occasion de la sortie de son livre : Les « Contes Farfelunes de Petit-Bobo ».

C’est grâce à ses contes qu’il s’est fait connaître dans les cabarets du quartier de la Contrescarpe à Paris durant les années soixante. La présentation du livre se fera avec la présence de sa fille Mathilda  Couzinié et quelques-uns de ses proches qui raconteront à leur manière une partie de ses contes avec en complément des vidéos et un diaporama.

Un temps de souvenir et d’hommage pour cet homme à la fois conteur, artiste et acteur. Pierre Maguelon de son vrai nom Maurice Couzinié a passé sa jeunesse à Villeneuve – les -Maguelonne, d’où son nom de scène. Connu notamment dans le rôle de l’inspecteur Terrasson dans la série Les brigades du tigre. Il est décédé en juillet 2010.

Pour tout public, libre participation.

MJC : 04 67 70 70 80
Mail : accueil.mjc.teyran@wanadoo.fr
Site : www.mjcteyran.fr

Décollage immédiat !

Ce vendredi 20 janvier à 19h, la médiathèque vous invite à découvrir Saint-Exupéry, avec le regard de Christian-Antoine Gavoille. Ce Teyrannais  d'adoption depuis une vingtaine d'années, vient de sortir un ouvrage « Antoine de Saint-Exupéry, période de guerre 1939-1944, témoignages inédits » (*). Au programme de la soirée, quelques extraits de son livre, complétés d'une projection de documents, sans oublier la possibilité d’en découvrir une vingtaine d’autres, exposés jusque fin janvier sur les cimaises de la Médiathèque et bien entendu d'échanger avec l'auteur. Celui-ci étant le filleul de Saint-Exupéry.

Pouvez-vous expliquer cette filiation ?

Mon père René, était lieutenant en 1939, il a reçu Saint-Exupéry dans son escadrille (la II/33 La Hache à St Dizier) et a été son instructeur. Ils ont fait la guerre ensemble, en Allemagne en Belgique et en France.

En 1943, il part aux USA et avec l'appui de Eliott Roosevelt (le fils du président des Etats-Unis), se fait réintégrer dans la même escadrille (chargée des grandes reconnaissances, sur des P38 Lightning) cette fois en Tunisie, et toujours sous les ordres de mon père. Ils participent au débarquement en Provence. Il avait une chambre chez mon père et étaient de vrais amis. Quelques semaines après ma naissance, il devient mon parrain (24 juillet), mais  le 31 juillet 1944, Saint-Exupéry disparaît lors d'une mission dans la région grenobloise.

Quel a été votre parcours avant l'écriture de ce livre ?

 Né à Tunis le 28 juin 1944, et Franc Comtois de famille, j'ai intégré une école d'ingénieur avant d’entrer dans l’armée de l’air. Devenu Sous-lieutenant, je deviens Pilote de chasse en 1968 puis de bombardier nucléaire. J’ai notamment effectué des missions de guerre en Mauritanie et au Tchad. Ensuite, j’ai été directeur général dans une compagnie aérienne à Orly avant d’être à nouveau pilote à Air Littoral. Depuis 2004, je suis retraité après 15 000 heures de vol.

Comment est née l’idée de faire ce premier livre ?

 Cela me travaillait depuis longtemps, mais c’est mon fils Alexandre, qui m’a incité à me lancer. Beaucoup de livres ont été écrits sur cet homme, mais j’avais envie d’apporter un autre regard. Il m’aura fallu deux à trois de préparation pour relire tous ses écrits.

L’auteur vous plongera au cœur de la vie de cet écrivain renommé « Vol de nuit » (1931), « Le Petit Prince » (1943), qui fut aussi un aviateur pionnier de l’Aéropostale (1927-1932), avant de s’engager dans le combat contre le nazisme. Le livre nous plonge au cœur de sa vie, de ses doutes, de son courage et de son combat au cours de cette période de guerre.

Un ouvrage qui fera date, grâce au choix de l’auteur, qui a su choisir des documents inédits, où le quotidien des pilotes se dévoile sans artifice.

(*) Sorti le 20 octobre 2011 chez Romain Pages Editions.

Ce vendredi 13 janvier à 19h, la municipalité  vous invite à la traditionnelle présentation des vœux (Salle des Fêtes).

Juin :

La première  Ronde culturelle organisée par la MJC, remporte un beau succès. Dommage que la météo l’est écourtée l’après-midi. La Clef des Chants séduit encore, lors du Festival Choral’Pic d’Assas. Une triplette locale retenue pour le National de pétanque. Un concert de chants a lieu au profit d’une école indienne. Le Parc aux singes, anime encore l’actualité du village. La Fête de la musique attire la grande foule. Deux grands acteurs de la vie associative, Monique et Jean-Marie Broutee, quittent discrètement le village.

Juillet :

La Fête du village proposé par le Comité des Fêtes permet de démarrer agréablement la période estivale. Un avis défavorable est émis par le commissaire enquêteur, à propos du Royaume des singes. Les bénévoles du Comité communal des feux de Forêts prend ses marques pour l’été. La Fête du 14 juillet attire la foule pour sa nouvelle version.

Août :

La fête votive, après plusieurs semaines de grand calme, hormis les travaux d’entretien effectués par les services techniques, permet aux Teyrannais de se retrouver pour 3 jours de fête.

Septembre :

Des dizaines d’associations reprennent leurs activités. Les opposants au Parc aux singes, après le retrait des porteurs du projet, se réunissent une dernière fois pour se féliciter de l’efficacité de leur mobilisation durant de nombreux mois.

A l’issue du Forum des associations, des dizaines de sportifs sont mis en avant pour leurs bons résultats. La 29^ème édition du Semi Marathon des vendanges attire plus de 700 coureurs répartis sur plusieurs épreuves. Le 24^ème tournoi de tennis,  rassemble 340 joueurs. La 5^ème édition de la journée de l’artisanat et des produits du terroir (amicale des Teyrannais d’hier d’aujourd’hui et de demain) attire de nombreux visiteurs. Les féminines A du club de tambourin, remportent la Coupe de l’Hérault.

Octobre :

TB34  à réuni 130 cyclistes lors de la 6^ème édition du Contre la montre de l’Aqueduc. La médiathèque fût aux couleurs mexicaines via notamment un café littéraire, mais aussi musical. Encore un très beau rendez-vous.

Novembre :

Des archéologues dénoncent les gros dommages occasionnés il y a quelques mois, sur le chantier de fouilles (endormi sur depuis quelques années) situé à l’entrée du village. La 11^ème Teyrannaise des Arts expose 54 artistes dans un espace de qualité. 478 joueurs de bridge réunis en trois rendez-vous, un sacré travail pour les organisateurs. La 5^ème édition du Ferry Cross de l’école primaire a enthousiasmé tous les élèves.

Décembre :

La collecte de jouets pour les familles défavorisées, remplie généreusement la hotte du Père Noël.

Plusieurs associations se mobilisent pour le Téléthon.

Le Père Noël, grande vedette du mois, réjouit petits et grands dans les quatre coins du village.

Ce vendredi 13 janvier à 19h, la municipalité  vous invite à la traditionnelle présentation des vœux (Salle des Fêtes).

Janvier :

L’association des Anciens combattants fêtait ses 30 années d’existence, avec à sa tête depuis le début, Raymond Quet, mis à l’honneur à cette occasion. A la fin du mois, les vététistes de Teyran Bike 34 avaient rendez-vous avec leur 3^ème édition du cyclo-cross des vignes, une épreuve parfois difficile, mais toujours dans un très beau décor. De leur côté, les jeunes handballeurs du club local, ont soutenu à distance leurs aînés lors du championnat du monde.

Février :

La chorale la Clef des Chants, réjouit les oreilles de nos anciens à la maison de retraite. Des Coréens impressionnent les membres du club de Taekwondo. Une grande soirée de solidarité est organisée par Apes (Association pour la Promotion de l’Education au Sénégal). Le projet privé de Parc aux magots soutenu par la municipalité, fait réagir une partie des Teyrannais. Les danseuses de Top Dance raflent douze médailles dont six en Or lors du Concours des Espoirs de la Danse à Lattes.

Mars :

Le nombre de parcelles des Jardins partagés est doublé (60 désormais). Le 4^ème Concours d’Agility est organisé par le club cynophile avec environ 80 équipes inscrites. Des petits clowns, à l’issue d’un stage organisé par la MJC, ont réjoui les résidents de la maison de retraite. La première pierre de la Résidence des Allées de Malrives, est posée officiellement.

Avril :

Le 1^er Marché des saisons s’installe au cœur du village. Le projet de Parc aux Magots déchaîne les passions (séances du conseil municipal et grande manifestation des opposants). Le Tournoi Jeunes de tennis, malgré la météo, s’est déroulé avec succès pendant que le club de Taekwondo engrangeait 12 médailles lors des championnats régionaux. Des scientifiques de Montpellier échangent avec les Teyrannais, sur « la chimie au service de l’homme et du développement durable ». Autre moment fort, la venue de la comédienne Coralie Seyrig pour une soirée autour de Louise de Vilmorin, lors d’une soirée organisée par la Médiathèque.  Un superbe Corso est organisé dans les rues du village, grâce au Comité des Fêtes. Le théâtre du Grand Mélo accueille la Clef des chants pour un concert autour du monde. Les élèves de Top Dance reviennent de Carcassonne avec 12 premiers prix. Douze récompenses également en Taekwondo. Les écoliers de CM1 découvrent la calligraphie. Les vides greniers du printemps et d’automne, de Teyran Nature Village sont encore de gros succès. Les cinq chorégraphies présentées à Lunel, lors des rencontres départementales, par les danseuses de la MJC, sont retenues pour les rencontres régionales de Carcassonne (Quatre iront en national en juillet). Encore de très bons résultats pour Marilyne Ferro, leur professeur, qui fêtait en 2011 ses 30 années auprès de « ses danseuses ».

Mai :

Hélène Tournadre, âgée de 18 ans, remporte en Auvergne la seconde place au championnat de France des recettes des «Délices à la Fourme d’Ambert ». Des inquiétudes sont exprimées, suite aux antennes relais installées sur un château d’eau, près des écoles. Le jardin situé près du monument aux morts retrouve une seconde jeunesse. La Fédération des comités des fêtes de l’Hérault permet aux comités cantonaux de partager leurs expériences. Les handicaps expliqués aux primaires de l’école Jules Ferry. De gros travaux sont réalisés pour protéger la forêt des incendies.

Dès le début de l’année, la MJC fourmille d’idées et d’actions, la preuve :

Samedi 7 janvier

Atelier Danse Harmonie, animé par Mathilda Couzinié de 10 à 12 h.

Concert "Autour du monde" par la chorale La Clef des Chants et le quatuor vocal Les Polysons, à la MJC de Castelnau, Centre A. Malraux, à 20 h 30. Entrée libre.

Samedi 14 janvier

Stage de Sculpture, pour ados et adultes, de 10 à 13 h et de 14 à 18 h, à la MJC, animé par Sylvie  Rouquette. Tarif 50 € + adhésion à la MJC.

Samedi 21 janvier

Soirée Lecture/découverte de contes à la salle du Peyrou à 20 h, en hommage à  Pierre Maguelon (inspecteur Terrasson dans Les Brigades du Tigre) et à l'occasion de la sortie de son livre : Les contes farfelunes de Petit-Bobo. Pour tout public, libre participation.

Vendredi 27 janvier

Atelier et repas de cuisine chinoise, à partir de 19 h, à la MJC, à l'occasion du nouvel an chinois, animé par Bruno Degaille. Tarif tout compris 30 € + adhésion MJC.

Samedi 28 janvier  

Goûter - Histoire de l'Art à la MJC de 14 à 17 h 30 : L'Art Bizantin et l’Art Barbare. Tarif 10 € + adhésion MJC,  inscription la semaine précédente à la MJC.

Informations et inscriptions à la MJC

04 67 70 70 80
Mail : accueil.mjc.teyran@wanadoo.fr
Site : www.mjcteyran.fr 

La Médiathèque accueille pour une rencontre-dédicace Frédéric Jeanjean à l'occasion de la parution de son premier roman « Les Mystères de Sienne » (Kyklos éditions), ce vendredi 16 décembre à 19 h.

Habitant Prades-le-Lez, où il exerce le métier d'expert-comptable, il s’agit d’un nouveau venu dans le monde de l'écriture. Passionné d'histoire et de science, il s'est posé de multiples questions sur les grandes énigmes non encore résolues.

« J'ai toujours écrit, mais sans avoir le temps et sans réellement les finaliser, un essai philosophique et un premier roman non publié, un roman probablement à paraître en 2012   "le secret du pharaon"

En se servant des liens qui pourraient exister entre le savoir des alchimistes et les connaissances modernes en matière d'évolution des espèces, l'auteur livre un roman d'aventures où se côtoient spiritualité et ésotérisme.

« Ma passion est d’écrire des romans "réalistes" et profonds essentiellement basés sur des faits exacts, mais en préservant le côté romanesque »

L’histoire : De nos jours, à Sienne, deux frères au tempérament opposé sont amenés à enquêter sur les traces d'une mystérieuse école d'alchimie disparue depuis le 16e siècle. Propulsés au cœur même d'énigmes liées au savoir ancestral, Luca et Francesco auront-ils suffisamment d'habileté pour déjouer les pièges afin de retrouver l'école d'Antélius, dont les origines se perdent dans la nuit des temps?

En plus des thématiques abordées par le roman, la rencontre avec Frédéric Jeanjean permettra d'évoquer notamment, les questions liées au passage à l'écriture et la recherche d'un éditeur (petit éditeur ou éditeur internet)...

Entrée libre pour une rencontre en toute simplicité

Merci à Alain Davesne (auteur de cette photo et Correspondant ML à Prades le Lez)